Our favourite SS21 trends
These designs belong to Paparusso http://www.paparusso.com
We are late to the party, but we are here to let you know that after re-watching Gossip Girl and Sex and the City, we are here with the SS21 fashion cheat sheet! Imagine that world! Okay, on a more serious note, it may have taken us a while to put this together as there has been a lot happening on these fashion streets. If you are die hard fan of Devil Wears Prada you would know that all these fashion trends start off on the runway before they start to make waves in high street, or ZARA! After a year like 2020, there is so much joy in being able to dress up and express yourself as you feel and GO OUTSIDE. So, after watching the multiple fashion shows across the globe, we have picked some of our favourite outfits from the SS ‘21 collections.
六月了来一期夏季时尚指南还晚吗，在又刷了一遍绯闻女孩和欲望都市之后，我们决定出一期我们最爱的夏季单品。在现在花里胡哨的时尚潮流里，说实话我们花了不少时间选出了这些元素。如果你是电影穿Prada的女魔头的粉丝的话,你懂得这些当下最热的时尚潮流怎么从梯台走秀到人人可及像Zara一样的快时尚品牌。经过2020宅家的一年，这个夏天我们终于可以随心所欲的出门打扮，表达自己的个性。所以在看完全球各大时装秀后，我们决定选几套我们最爱的今夏穿搭。
Vibrant Colours
This has to be one of our favourites. Vibrant colours bring so much joy in dressing up! Some eye grabbing tones on a summer afternoon are bound to spark some excitement.
这应该是我们的最爱！花花绿绿是穿搭的乐趣来源之一。这些亮眼的颜色给夏日的午后带来新鲜感。
Hello Pink
After a year like 2020, we all needed a bit of sweetness on the runway. Our favourite designer Paparusso brought us some sweetness in her collection with the lovely two piece below.
在度过2020这样的一年后，我们都需要一些甜甜的元素，就像下面这套来自我们最爱的设计师品牌Paparusso 这季的新品。
Monochrome
The colour palette for SS 21 has so many variations, from the playful tones to the classic monochrome. The joys of this trend is wearing different shades or tint of the same colour. One of our absolute faves who always seems to pull off this look is Azande, captured in the image below.
SS21除了丰富活泼的颜色之外，还有经典的单一色，你可以在同一色系里搭配不同深浅的颜色。我们最爱的朋友Azande就在下面演绎了单色重现的乐趣。
Feel Good Prints
Prints always seem to symbolise some hope and optimism and after the previous year we had, this has to be one of the most relevant trends on the runway. The colours are always mood boosting, and captured in the image below, we have Moon bringing some sunshine in her print dress.
印花总是给人带来积极正面的印象。在度过复杂的2020年后，这正是我们需要的元素。活泼的色彩总是给人好心情，正如下面我们Moon小姐在这件印花连衣裙里给人阳光四射的感觉。
Cut out, Backless
So, cut outs and backless clothes are cool again and we are not getting left behind. These are perfect looks for the summer, expressive, fun, with some subtle skin showing, minimal yet revealing!
夏天了露背元素又回来了， 我们当然不能错过。露出一些皮肤表达一些态度，这个夏天再合适不过！
Crop tops, Blazers
We’ve been wearing crop tops since the 00’s and we aren’t letting them go anytime soon! The boyfriend blazer though! Such a lazy yet very fashionable look and there’s so many ways to wear to express yourself.
从千禧年就开始流行的露脐装，我们还没准备好放手！搭配男友风西装外套，慵懒又不失时尚的搭配。
Slinky black dress
Black slip dresses have been an essential piece to our cupboards. The new editions with the racy cut outs, or plunged neckline, minimal and yet very sexy. We are here for this!
黑色光滑缎面连衣裙是我们衣橱里必不可少的单品。一些例如镂空，荡领的细节，简约却性感，正是我们需要的！
Sparkles and sequins
Always nice to have a little sparkle in the wardrobe. The glittery goodness is always good as a party staple.
一些bulinbulin的元素在衣柜里绝对不会错，亮晶晶的单品是party必备。
New office fashion
After the countless Zoom meetings in blouses and pyjama bottoms, it seems that the fashion trends shifted towards comfortable office wear. Shining the spotlight again on Paparusso, from her capsule collections, she creates something close to this trend, a comfortable outfit that still brings out a style that belongs to you without losing its elegance. At this point you should be able to tell that Paparusso brand is a mountain we will die on!
在无数个小时穿着衬衫配睡裤的zoom会议后，舒服的办公室穿搭看起来成了新的潮流。Paparusso再次闪亮登场，在她新一季单品中有一些这样的元素，让你在舒适的同时又不失优雅风度。这绝对是我们最爱的品牌之一！
Red dress, Head scarf
Red dress has to be on the list of our staples. It’s an effortless and would fit in perfectly well with a nice evening out, or a tropical holiday. As for headscarves, It’s safe to say they have been around for centuries. There is an entire TikTok trend dedicated to it and we are here for it! They are super flexible and they can be as creative as you want them to be.
小红裙绝对是万年必备，它可以轻松驾驭一场晚上的约会甚至热带假日。头巾的热潮可以说家喻户晓了，TikTok上有一系列话题教你怎么搭配，可以创意满满点缀你的行头。
